Aria the Animation, Episódio 03
Enquanto treinam, Akari e Aika conhecem Alice, uma aprendiz da Companhia Planeta Laranja, tida por "gênio do remo", que não consegue entender o porquê de as Undines serem sempre tão sorridentes. O que Alice não sabe, no entanto, é que um casual segundo encontro com Costelet... digo, com Akari a fará entender que ser uma Undine é bem mais do que um simples trabalho.