Sem muita enrolação, taí mais um pouquinho de TEMRYOH. Sei que demorou um bocado, mas andei a divagar sobre um tanto de coisas e acabei trabalhando bem devagar nessa tradução. De todo modo, o que importa mesmo é que "pela primeira vez na história desse país" temos a terceira temporada/série de Tenchi Muyo! Ryo-Ohki em nosso (in)dócil idioma.
Sobre a próxima temporada, posso resumir tudo me valendo de um trechinho de uma belíssima canção:
"Se avexe não, amanhã pode acontecer tudo, inclusive nada." (NETO, Accioly)
Obs.: é brincadeira, vou fazê-la sim, mas, mais uma vez, sem qualquer cronograma definido, ou seja, pode ser que você possam vir a comemorar o Dia do Engenheiro Florestal assistindo-a, ou talvez o próximo Dia do Vizinho.
