Ten pede ajuda a Lum para escrever uma carta de amor, mas Ataru, sendo um grande experimentado na arte de conseguir encontros (mas não, né?), acaba tentando entrar na jogada, e fica revoltado ao ver que o "alvo" do amor do nosso "pequeno bom garoto" é a Sakura. No meio dessa bagunça, um antigo amigo de um outro mundo retorna para uma breve visita.
